New Zealand stores face massive fines as draconian ban on plastic bags comes into force