Jewish Board of Deputies: BBC treatment of imam's anti-semitism  'deeply problematic'