Kate and Gerry McCann lose latest stage of libel battle against Portuguese detective