Mother and daughter team up on novel that chronicles decades of life in Sembawang