Leicester mayor says local lockdown is no longer justified ahead of government review