Chinese interest in Australian property shrinks as diplomatic rift grows