Rio 2016 winners Brazil qualify for Tokyo 2020