Coroner raps surgeon for not properly handing over post-operative care of elderly woman, who later died