‘Disagreeable’ men who avoid housework are bigger earners, study finds