Kremlin critic Navalny back in court for jail appeal, possible fine