Prisoner left without hot puddings and ice creams as food equipment remains broken for two years