Half-term travel chaos as passengers face mile-long queues at check-in