Treat all sudden deaths with suspicion, police told in wake of Stephen Port scandal