How UK protesters take the spark of Black Lives Matter back to their hometowns