Tropical cyclone headed for southern India after causing little damage in Sri Lanka