New Zealand soldier charged with espionage