Mexico City warns of tighter COVID-19 restrictions