Mexican president stops for photo-op with narco-ballad singer in Sinaloa