Exclusive: U.S. FBI is leading an inquiry into the Twitter hack, sources say