Long legal battle by Jeffrey Epstein victims could sink Maxwell's defense