Gambia calls for transparent probe of U.S. police shooting of diplomat's son