How rich Chinese students with huge allowances are reshaping the West’s retail scenes, creating an industry aimed at marketing goods to them