Robert Mueller to testify publicly to Congress over Russian probe