Penalty prowess sees USA and Sweden through