Cowboys dig in against conservationists in battle for soul of American prairies