New MI6 recruitment advert says being a spy is 'not about finding the button for the ejector seat'