'You can't just put walls up, there are people living here': Rural Texans swear to fight Donald Trump over border fence