Farmers forced to fortify their land to defend against fly-tipping dumped by organised crime gangs