Dame Katherine Grainger insists there are 'very good reasons' funded athletes are not granted employee status